Petersburg 2010

Das hatte ich mir einfacher vorgestellt: Je nach Computer gestaltet sich die Veroeffentlichung unserer Beitraege schwierig bis unmoeglich. Hier ein neuer Versuch:
Heute hatten wir das Glueck, der Verabschiedung der Abgangsklassen beizuwohnen, ein Spektakel, das sich schon monatelang vorbereitet und fast genauso lang zelebriert wurde. Ich bewundeer unsere Schueler, die ueber zwei Stunden lang tapfer Gesang und kleine Humoresken ansahen, ohne diese zu verstehen. Sicher war dabei aber allen eines klar: Es gibt eine echte Identifikation mit der Schule und einen familiaeren Umgang untereinander, der uns sicher auch gut taete, den es aber aus verschiedenen Gruenden so nicht gibt.
Schoen war sicher der Ausflug in die Peter- und Paulsfestung heute, denn das Wetter war traumhaft, und Petersburg ist einfach schoen. Wenn man dann noch die Gelegenheit hat, abseits vom Programm einfach mal in der Sonne zu sitzen und ein Eis zu essen, ist die Welt in Ordnung!

... vergingen die ersten drei Stunden unserer Reise, aber das ist nicht weiter verwunderlich, waren wir doch an Bord eines russischen Flugzeugs der Fluggesellschaft "Rossiya" - russischer geht"s wirklich nicht.
Ein Hoehepunkt fuer den Paedagogen war natuerlich der Versuch der Schuetzlinge, die ersten russischen Woerter zu stammeln, etwa "Mne, pozhaluysta, kofe", zur Bestellung einesHeissgetraenks.
Ein Sonderpreis geht an Saskia, die sich einen Apfelsaft bestellte, was schon als linguistische Herausforderung gelten darf. Fragt sie mal!

Weltpremiere für fünf Schülerinnen und Schüler der Altkönigschule - zum ersten Mal geht es nach Russland! Weltpremiere auch für deren Lehrer - der erste Versuch, im Internet einen Blog einzurichten! Sobald wir in Petersburg angekommen sind und sofern ich mit den bits und bytes klarkomme, erfahrt ihr hier demnächst mehr.

Stefan Zürn